Per "Informazioni non richieste" si intendono le idee proposte per lanciare nuovi prodotti o le modifiche ai prodotti esistenti e altre comunicazioni non richieste.
“Unsolicited Information” includes any ideas for new products or modifications to existing products and other unsolicited communications.
La Cintra una società di proprietà Spagnola nel 2005 ha firmato un accordo segreto con il MInistero dei Trasporti del Texas per ampliare strade a pedaggio su strade esistenti e costruirne di nuove a pagamento pagate dalle tasse americane.
In 2005, Cintra, a Spanish-owned company signed a secret agreement with - the Texas Department of Transportation to erect toll roads on existing - roads and to toll new roads that were completely paid for by tax dollars.
Bonus tipo: Giri Gratis for Giocatori esistenti e nuovi giocatori
Bonus type: Tournament for New players and account holders
Con Web Scheduler è possibile creare nuove riunioni, modificare riunioni esistenti e inviare inviti con il programma di posta elettronica preferito.
With Web Scheduler, you can create new meetings, change your existing meetings, and send invitations with your favorite email program.
Bonus tipo: Bonus Senza Deposito for Giocatori esistenti e nuovi giocatori
Bonus type: No Deposit Bonus for New players and account holders
Per il 2013 l'UE ha nuovamente raddoppiato le risorse e destinato ulteriori 4 milioni di euro ai progetti esistenti e nuove iniziative.
For 2013, the EU has again doubled the resources and attributed a further €4 million to cover both the existing and new projects.
Nel fissare i requisiti, gli Stati membri possono distinguere tra gli edifici già esistenti e quelli di nuova costruzione, nonché tra diverse tipologie edilizie.
When setting requirements, Member States may differentiate between new and existing buildings and between different categories of buildings.
Tutti i componenti sono progettati per integrarsi perfettamente nei vani di installazione pre-esistenti e con l'impianto originale del veicolo.
All components are designed to fit perfectly in existing installation locations and integrate fully with the vehicle’s electronic systems.
Il DTS:X può adattare automaticamente l’audio ai canali esistenti e al sistema di speaker, non è necessaria una configurazione specifica degli speaker.
Thanks to the new Surround Enhancer, it is able to play back the new Dolby Atmos and dts:X object-based audio formats for the first time without the need for surround speakers.
Consente all'app di visualizzare informazioni sulle connessioni di rete, ad esempio le reti esistenti e connesse.
Allows the app to view information about network connections such as which networks exist and are connected.
Il pulsante "Categorie" apre una finestra di dialogo che elenca le categorie esistenti e permette di aggiungerne una.
Pressing on "Kategori" opens a dialog that lists existing categories and allows you to add new ones, and to delete existing categories.
In aggiunta ai 5, 7 miliardi di euro già stanziati per il periodo 2011-2013, ulteriori finanziamenti pari a 1, 24 miliardi di euro sono stati trasferiti da altre risorse esistenti e saranno messi a disposizione per sostenere la PEV.
On top of the €5.7 billion already allocated for the period 2011-2013, additional funding of €1.24 billion has been transferred from other existing resources, and will now be made available in support of the ENP.
A tal fine occorre essere informati in merito alle restrizioni già esistenti e controllare le restrizioni imminenti previste per le sostanze fabbricate.
You need to be aware of any restrictions and monitor the upcoming ones regarding the substances you manufacture.
E' quando si applica una vecchia legge alle situazioni esistenti, e una nuova a quelle future.
So that's when, like an, old law applies to existing situations but then a new one applies to all the future ones?
Digli che e' stata identificata un potenziale livello di minaccia 5 senza cure esistenti e con un'alta probabilita' di esposizione.
Tell them that a potential category 5 threat has just been identified with no cure and a high probability of exposure.
c. le informazioni sui servizi post-vendita esistenti e sulle garanzie;
c) Information on the current after-sale service offered and guarantees.
Grand Theft Auto Online per PC includerà tutti gli aggiornamenti di gioco esistenti e i contenuti creati da Rockstar rilasciati fin dal lancio di Grand Theft Auto Online, tra cui i recenti Colpi e Modalità Avversario, disponibili dal day one.
Grand Theft Auto Online for PC will include all existing gameplay upgrades and Rockstar-created content released since the launch of Grand Theft Auto Online, including Heists and Adversary modes.
Questo effetto del farmaco impedisce la precipitazione di cristalli nel tratto urinario, così come la crescita di pietre esistenti e la formazione di nuove.
This effect of the drug prevents the precipitation of crystals in the urinary tract, as well as the growth of existing stones and the formation of new ones.
Le azioni da intraprendere possono includere l'orientamento degli investimenti verso l'accessibilità negli edifici esistenti e nei servizi istituiti.
Actions to be undertaken may include directing investments towards accessibility in existing buildings and established services.
L'evoluzione della rete deve mantenere la continuità del business attuale della rete, proteggere il più possibile gli investimenti esistenti e riservare spazio per lo sviluppo futuro del business.
Network evolution needs to maintain the continuity of current network business, protect existing investment as much as possible, and reserve space for future business development.
I germogli verdi che producono gemme possono raffigurare le specie esistenti, e quelli che furono prodotti in ogni annata precedente possono rappresentare la lunga successione delle specie estinte.
The green and budding twigs may represent existing species, and those produced during each former year may represent the long succession of extinct species.
Vorrei congelare questo conto, cancellare gli assegni esistenti e le linee di credito.
I'd like to freeze this bank account and cancel all existing checks and lines of credit.
Tra le raccomandazioni principali della relazione vale la pena menzionare il miglioramento nell’attuazione delle politiche esistenti e la definizione di obiettivi chiari e realistici.
Improved implementation of existing policies and the setting of clear, realistic targets is a key recommendation of the report.
A tal fine occorre essere informati in merito alle restrizioni già esistenti e controllare le restrizioni imminenti previste per la sostanza importata.
You need to be aware of any restrictions and monitor the upcoming ones regarding the substance you import.
Pertanto, ti aiuteremo a comprendere le prospettive esistenti e come ti aiuta a sapere come gestirle.
Therefore, we will help you understand the perspectives that exist and how it helps you to know how to handle them.
Account, Password e Sicurezza dei Membri: Tu sei responsabile per il mantenimento della riservatezza della tua password e account, se esistenti, e sei integralmente responsabile per qualsiasi attività che venga effettuata con la tua password o account.
Member Account, Password and Security: You are responsible for maintaining the confidentiality of your password and account, if any, and are fully responsible for any and all activities that occur under your password or account.
Con l'uso di App in forte espansione, riteniamo che questa applicazione rappresenta lo strumento perfetto per noi di interagire con i clienti esistenti e futuri.
With App use booming, we feel that this App represents the perfect tool for us to interact with existing and future customers.
Questo sito è rivolto ai nostri clienti e fornitori esistenti e potenziali e agli utenti dei nostri prodotti e servizi nell'EMEA.
This site is intended to be useful to our existing and prospective customers and suppliers, and users of our products and services in Europe.
I sistemi progettati con i moduli QSFP-DD sono retrocompatibili, consentendo loro di supportare i moduli QSFP esistenti e offrono flessibilità agli utenti finali e ai progettisti di sistemi.
Systems designed with QSFP-DD modules are backwards compatible, allowing them to support existing QSFP modules and provide flexibility for end users and system designers.
La proposta della Commissione mira a ridurre al minimo l’onere amministrativo che grava sulle società fondando le norme su documenti esistenti e sulle attrezzature presenti a bordo delle navi.
The Commission's proposal aims to minimise the administrative burden on companies by basing the rules on existing documents and equipment carried on board ships.
(8) Le misure previste dalla presente direttiva tengono conto degli orientamenti e delle raccomandazioni internazionali esistenti e si basano su una valutazione dei dati scientifici e tecnici disponibili.
(10) The measures provided for in this Directive should take into account existing international guidelines and recommendations and should be based on an assessment of available scientific and technical information.
Le cause di costi così elevati sono la mancanza di coordinamento fra progetti di ingegneria civile, l'insufficiente riutilizzo delle infrastrutture esistenti e la mancanza di collaborazione fra i diversi soggetti.
The cost is so high because of a lack of coordination of civil engineering projects, insufficient re-use of existing infrastructure and lack of cooperation between the various actors.
Xing è un social network basato su Internet che consente agli utenti di connettersi ai contatti aziendali esistenti e creare nuovi contatti commerciali.
Xing is an Internet-based social network that enables users to connect to existing business contacts and make new business contacts.
Per sfruttare appieno il potenziale della biomassa, la Comunità e gli Stati membri dovrebbero promuovere un maggior ricorso alle riserve di legno esistenti e allo sviluppo di nuovi sistemi di silvicoltura.
In order to exploit the full potential of biomass, the Community and the Member States should promote greater mobilisation of existing timber reserves and the development of new forestry systems.
LinkedIn è un social network basato su Internet che consente agli utenti di connettersi ai contatti aziendali esistenti e creare nuovi contatti commerciali.
LinkedIn is a web-based social network that enables users with existing business contacts to connect and to make new business contacts.
Xing è una rete sociale basata su Internet che consente agli utenti di connettersi ai contatti d'affari esistenti e di creare nuovi contatti d'affari.
Xing is an Internet-based social network that allows users to connect to existing business contacts and make new business contacts.
Con l'uso di App in forte espansione, riteniamo che l'App rappresenta lo strumento perfetto per noi di interagire con i clienti esistenti e futuri.
With App use booming, we feel that the App represents the perfect tool for us to interact with existing and future customers.
L'Agenzia europea dell'ambiente (AEA) supporta l'attuazione e la valutazione delle politiche dell'UE esistenti e future in materia di acque.
The European Environment Agency (EEA) supports the implementation and evaluation of existing and upcoming EU water policies.
Tuttavia, è anche importante proteggere gli investimenti esistenti e la fiducia nei contratti conclusi.
However, it is also important to protect existing investments and the trust in concluded contracts.
Le informazioni esistenti e ciò che voi scoprirete vi potranno sembrare dapprima insufficienti e difficili da collegare ad altri campi del sapere.
The existing information and what you self-discover may at first seem skimpy and difficult to connect to other bodies of knowledge.
È importante anche conoscere la velocità a cui si muovono e le diverse tipologie di dati esistenti, e questi sono solo alcuni degli esempi: immagini, testi, video, audio.
There's also the speed at which it moves, and the many varieties of data types, and here are just a few examples: images, text, video, audio.
E terzo, più importante, a causa della crescente disparità di salario tra i ricchi e la classe media in Occidente, c'è un grande divario tra prodotti e servizi esistenti e i bisogni primari dei consumatori.
And third, most importantly, because of the growing income disparity between the rich and the middle class in the West, there is a big disconnect between existing products and services and basic needs of customers.
La fabbrica è grande come il 10 per cento delle fabbriche Danone esistenti e costa molto meno costruirla.
This factory is 10 percent the size of existing Danone factories and cost much less to build.
Approfitta delle risorse esistenti e fate in modo che siano disponibili, come usare la telefonia mobile per offrire energia pulita, o piccoli negozietti per offrire servizi bancari.
Try to leverage existing resources and assets that are widely available, like using mobile telephony to offer clean energy or Mom and Pop stores to offer banking services.
L'idea stessa di farsi coinvolgere a livello locale, fondamentalmente, si scontra con le norme culturali esistenti, e minaccia gli interessi chiave delle organizzazioni.
The very idea of becoming involved at the local level clashes fundamentally with existing cultural norms, and it threatens key organizational interests.
No, vengono a queste proteste come prima, con gli amici, le relazioni esistenti, e talvolta fanno nuove amicizie.
No, they come to these protests, just like before, with their friends, existing networks, and sometimes they do make new friends for life.
Potete anche introdurre oggetti esistenti, e quelli saranno catturati da un lato e trasmessi dall'altro.
And so you can also bring in existing objects, and those will be captured on one side and transmitted to the other.
Speriamo che Atar possa amplificare gli sforzi esistenti e alleviare la tensione sulla rete sociale già altamente sotto stress.
Our hope is that Atar can amplify existing efforts and alleviate pressure on a social safety net that's already stretched beyond imagination.
5.9961631298065s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
“Unsolicited Information” includes any ideas for new products or modifications to existing products and other unsolicited communications. 